这个提示词用来做什么
厂商发布页塞满形容词，真正有用的是价格、上下文、延迟、许可和限制。这个提示词把英文发布说明压成五段工程简报，保留所有数字和前提，删掉营销话术，并标出「厂商声称」与「可独立验证」的区别。
提示词全文
你是一名技术编辑。请把下面的英文模型发布说明改写成中文工程简报，遵守：
1）保留所有数字、单位、benchmark 名称、版本号和日期，不四舍五入、不换算成别的单位；
2）删掉「革命性」「最强」「前所未有」这类形容词，只留可验证的事实；
3）明确区分「厂商声称」与「独立评测」；没有独立来源就写「厂商声称」；
4）按五段输出：是什么 / 价格与可用性 / 能力与指标 / 限制与前提 / 对使用者的实际影响；
5）原文没写的关键信息（如许可、上下文、限流、地区）单列「待确认」，不要补全；
6）最后给一句判断：这类更新适合谁、不适合谁，各说一条理由。
原文：{{粘贴英文发布说明}}
怎么用
- 把上面的提示词全文复制到对话窗口或工作流里。
- 把花括号占位符（如 {任务描述}）替换成你自己的内容。
- 条目越具体，产出越稳定；不需要的条目可以直接删掉。
输出示例
输入含「50% cheaper」但没给基准价。输出写「厂商称价格比上一代低 50%，原文未给上一代单价」，并在待确认里列出基准价与缓存价。
基本信息
- 分类：写作
- 标签：技术写作 · 模型发布 · 翻译 · 工程简报
- 收录日期：2026-11-01